rau không thơm

/rɐw kɔŋ tʰəːm/
phrase★中級
非正式的

香りのない野菜

Tôi không thích rau không thơm như bắp cải.

私は香りのない野菜、例えばキャベツが好きではない。

💡

主に料理や食品の文脈で使われる表現です。

コロケーション

rau không thơm香りのない野菜

類義語

反義語

💡プロのヒント

料理の文脈で使う

この表現は主に料理や食品の文脈で使われるため、他の文脈では不自然に聞こえることがある。

📖語源

「rau」（野菜）と「không thơm」（香りがない）の組み合わせ。

📝使用上の注意

主に料理や食品の文脈で使われ、特に香りが重要視される料理（例：サラダ）で使われることが多い。

単語の分解

rau
野菜
root
+
không thơm
香りがない
phrase
Từ Điển Việt Nhật