rau không thơm
/rɐw kɔŋ tʰəːm/
香りのない野菜
Tôi không thích rau không thơm như nhung, bắp cải.
私は香りのない野菜、例えばニンジンやキャベツが好きではない。
非正式的
香りがしない野菜。
Rau không thơm như bắp cải thường được sử dụng trong món salad.
キャベツのような香りのない野菜は、サラダに使われることが多い。
この表現は、香りが弱い野菜を指す一般的な表現です。
関連フレーズ
プロのヒント
料理の際の使い分け
香りのない野菜は、サラダや炒め物に適しています。香りのある野菜は、スープやカレーなどの調理に使われることが多いです。
ゴールデンルール
正確な使用
この表現は、野菜の香りの有無を明確に区別する際に使われます。
語源
この表現は、野菜（rau）と香り（thơm）の否定形（không）を組み合わせたもので、直訳すると「香りのない野菜」を意味します。
使用上の注意
この表現は、料理や食品の説明で使われることが多く、特に香りが弱い野菜を指す際に使用されます。
単語の分解
rau
野菜
rootkhông
ない
prefixthơm
香り
rootTừ Điển Việt Nhật