không ngon

/kəwŋ ŋɔn/
phrase★中級— まずい
非正式的

食べ物や飲み物が美味しくない、または不快な味や質を持っていることを表す表現。

Cà phê này không ngon, có hơi đắng.

このコーヒーはまずくて、少し苦い。

Bánh này không ngon, hơi chua.

このパンはまずくて、少し酸っぱい。

💡

「không ngon」は「まずい」という意味で、食べ物や飲み物の味や質が良くないことを表す。

コロケーション

không ngon lắmとてもまずいkhông ngon gì全然まずくない

関連フレーズ

không ngon gìフレーズ
全然まずくない

💡プロのヒント

「không ngon」の使い方

「không ngon」は食べ物や飲み物の味や質が良くないことを表す表現です。日常会話でよく使われます。

⚡ゴールデンルール

「không ngon」の使い方

「không ngon」は食べ物や飲み物の味や質が良くないことを表す表現です。日常会話でよく使われます。

📖語源

「không」は「ない」を意味し、「ngon」は「美味しい」を意味する。この表現は、食べ物や飲み物が美味しくないことを表す。

📝使用上の注意

「không ngon」は日常会話でよく使われる表現で、食べ物や飲み物の味や質が良くないことを表す。

単語の分解

không
ない
root
+
ngon
美味しい
root
Từ Điển Việt Nhật