bò
/ɓɔ/noun★中級
正式的
牛
Tôi thấy một đàn bò trên đồng cỏ.
私は草原で牛の群れを見ました。
💡
この単語は一般的に家畜としての牛を指します。
正式的
牛肉
Bò nướng rất ngon.
焼き牛肉はとても美味しいです。
💡
牛肉を指す場合、通常「thịt bò」と表現されますが、文脈によっては「bò」だけで通じることもあります。
コロケーション
bò sữa乳牛bò thịt肉牛bò đẻ出産する牛
類義語
反義語
関連フレーズ
bò đẻフレーズ
出産する牛
bò rừngフレーズ
野牛
💡プロのヒント
牛肉の表現
牛肉を指す場合は「thịt bò」がより一般的ですが、文脈によっては「bò」だけで通じることもあります。
⚡ゴールデンルール
「bò」の使い分け
「bò」は家畜としての牛を指し、「bò rừng」は野牛を指します。
📖語源
ベトナム語の「bò」は、モンゴル語の「bō」やタイ語の「วัว」と同じ起源を持つと考えられています。
📝使用上の注意
「bò」は一般的に家畜としての牛を指しますが、牛肉を指す場合は「thịt bò」がより一般的です。
単語の分解
bò
牛
root✎ 記録日 May 25, 2026VI → JA