bát nhỏ

bát nhỏ
小さなボウル

Anh ấy dùng bát nhỏ để ăn phở.

彼は小さなボウルでフォーを食べた。


非正式的

小さなボウルや容器を指す。

Mẹ tôi dùng bát nhỏ để trộn bột.

私の母は小さなボウルで粉を混ぜた。

日常生活でよく使われる表現で、特に料理や食事の文脈で使われる。

コロケーション

bát nhỏ trộn混ぜるための小さなボウルbát nhỏ ăn食べるための小さなボウル

反義語

関連フレーズ

bát lớnフレーズ
大きなボウル

プロのヒント

料理の文脈で使う

「bát nhỏ」は主に料理や食事の文脈で使われるので、そのような場面で覚えると良い。

ゴールデンルール

サイズの違いに注意

「bát nhỏ」は「bát lớn」と対照的に使われるので、文脈でサイズを区別することが重要。

語源

「bát」はボウルや容器を、「nhỏ」は小さいことを意味する。

使用上の注意

主に家庭やレストランで使われ、料理や食事の文脈でよく使われる。

単語の分解

bát
ボウル
root
+
nhỏ
小さい
root
Từ Điển Việt Nhật