bãi cát

/bâːj kaːt/
noun★中級— 砂浜
一般的

砂浜や砂地の場所を指す。海岸や川岸などに見られる自然の砂地を表す。

Bãi cát này rất rộng và thoải mái.

この砂浜は広くて快適です。

Trẻ em thích chơi trên bãi cát.

子供たちは砂浜で遊ぶのが好きです。

💡

主に海岸や川岸の砂地を指すが、砂漠や砂丘などの砂地にも使われることがある。

コロケーション

bãi cát trắng白い砂浜bãi cát vàng黄色い砂浜bãi cát rộng広い砂浜

関連フレーズ

💡プロのヒント

自然の景観

「bãi cát」は自然の砂地を指すため、人工的な砂場には「sân cát」が使われることが多い。

⚡ゴールデンルール

文脈の重要性

「bãi cát」は海岸や川岸の砂地を指す場合が多いが、文脈によっては砂漠や砂丘を指すこともある。

📖語源

「bãi」は「場所」を、「cát」は「砂」を意味するベトナム語から成る。

📝使用上の注意

「bãi cát」は主に自然の砂地を指すが、人工的な砂地（例：砂場）にも使われることがある。

単語の分解

bãi
場所
root
+
cát
砂
root
Từ Điển Việt Nhật