đậm
/ɗəm˧˨˧/adjective★中級
正式的
濃い、強い、太い
Màu đỏ đậm của hoa hồng rất đẹp.
バラの濃い赤色はとても美しい。
Chữ đậm trong tài liệu này có ý nghĩa quan trọng.
この文書の太字は重要な意味を持っている。
💡
この形容詞は、色や文字の濃さ、強さを表す際に使用されます。
コロケーション
màu đậm濃い色chữ đậm太字hương vị đậm濃い味
類義語
反義語
💡プロのヒント
色の表現
「màu đậm」は「濃い色」を表し、特に赤や青などの色に対して使用されます。
📖語源
ベトナム語の「đậm」は、元々は「濃い」や「強い」を意味する形容詞として使用されていました。
📝使用上の注意
この形容詞は、色や文字の濃さ、味の強さ、物の強度などを表現する際に広く使用されます。
Từ Điển Việt Nhật