thép

/tʰep/
nounMittelstufe💡 Stahl
⚙️Ingenieurwesen
technisch

Ein starkes, hartes Metall, das hauptsächlich aus Eisen mit einem Kohlenstoffanteil von weniger als 2 % besteht, das für seine Festigkeit und Haltbarkeit bekannt ist.

Thép không gỉ được sử dụng trong các công trình xây dựng ven biển.

Rostfreier Stahl wird in Küstenbauwerken verwendet.

💡

Thép ist ein grundlegendes Material in der Bauindustrie und wird für Strukturen verwendet, die hohe Festigkeit und Haltbarkeit erfordern.

allgemein

Ein allgemeiner Begriff für verschiedene Legierungen, die Eisen als Hauptbestandteil enthalten.

Thép là nguyên liệu chính để sản xuất các sản phẩm công nghiệp.

Stahl ist der Hauptrohstoff für die Herstellung von Industrieprodukten.

Kollokationen

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Verwendung von thép

Thép wird in vielen Branchen verwendet, darunter Bauwesen, Automobilindustrie und Maschinenbau. Es ist bekannt für seine Festigkeit und Haltbarkeit.

Goldene Regel

Thép vs. sắt

Während 'thép' sich auf Stahl bezieht, der eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff ist, bezieht sich 'sắt' auf reines Eisen. Thép ist stärker und haltbarer als sắt.

📖Wortursprung

Das vietnamesische Wort 'thép' stammt vom französischen 'acier' ab, was wiederum auf das lateinische 'aciarium' zurückgeht, was 'Stahl' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In Vietnam wird 'thép' oft im Kontext von Bauprojekten und industriellen Anwendungen verwendet. Es ist ein grundlegendes Material für die Herstellung von Strukturen, Maschinen und Werkzeugen.

Wortzerlegung

thép
Stahl
root
Từ Điển Việt Đức