heo

/hɛ̂ːɔ/
nounAnfänger Schwein
formell

Ein domestiziertes Säugetier, das zur Fleisch- und Fetterzeugung gezüchtet wird.

Heo là một nguồn protein quan trọng trong nhiều nền ẩm thực trên thế giới.

Das Schwein ist eine wichtige Proteinquelle in vielen Küchen der Welt.

💡

Der Begriff 'heo' bezieht sich hauptsächlich auf Hausschweine, nicht auf Wildschweine (lợn rừng).

Kollokationen

heo nuôiHausschweinthịt heoSchweinefleischnông trại heoSchweinefarm

Verwandte Ausdrücke

ăn như heoRedewendung
wie ein Schwein essen (viel und unordentlich)

💡Profi-Tipp

Kulinarische Bedeutung

In Vietnam ist Schweinefleisch ein Grundnahrungsmittel, besonders in Gerichten wie 'thịt kho tộ' oder 'chả lụa'.

Goldene Regel

Hausschwein vs. Wildschwein

'Heo' bezieht sich auf domestizierte Schweine, während 'lợn rừng' Wildschweine bezeichnet.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom Proto-Malayo-Polynesisch *baliŋ, verwandt mit 'lợn' (Wildschwein) in Vietnamesisch.

📝Verwendungshinweise

In Vietnam wird 'heo' oft im Kontext von Landwirtschaft und kulinarischen Traditionen verwendet. Der Begriff kann auch metaphorisch für etwas Unordentliches oder Ungepflegtes stehen.

Wortzerlegung

heo
Schwein
root
Từ Điển Việt Đức