Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Đồng lòng

/ɗɔ̂ŋ lɔ̀ŋ/
phrase★Mittelstufe— einverstanden sein
formellinformell

Einverstanden sein, Zustimmung ausdrücken

Chúng tôi đồng lòng với những quy định mới.

Wir sind mit den neuen Vorschriften einverstanden.

Bạn đồng lòng với ý kiến của anh ấy không?

Bist du mit seiner Meinung einverstanden?

💡

Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Zustimmung auszudrücken.

Kollokationen

đồng lòng vớieinverstanden mit

Synonyme

tỏ ý đồng ýchấp thuậnđồng thuận

Antonyme

không đồng lòngphản đốibác bỏ

Verwandte Ausdrücke

đồng lòng vớiRedewendung
einverstanden mit

💡Profi-Tipp

Verwendung in formellen Kontexten

In formellen Kontexten, wie bei geschäftlichen oder politischen Diskussionen, wird 'đồng lòng' oft verwendet, um Zustimmung auszudrücken.

📖Wortursprung

Kombination aus 'đồng' (einverstanden) und 'lòng' (Herz, Gefühl), was die Zustimmung aus dem Herzen ausdrückt.

📝Verwendungshinweise

Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Zustimmung auszudrücken. Kann auch in geschäftlichen oder politischen Diskussionen verwendet werden.

Wortzerlegung

đồng
einverstanden
root
+
lòng
Herz, Gefühl
root
Từ Điển Việt Đức

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.