Looking up...
이 세상은 아름다워.
这个世界很美丽。
指现实世界或人类社会,常用于表达对世界的看法或感受。
세상은 넓고 넓어.
世界很大很大。
세상을 바꾸는 것은 쉬운 일이 아니다.
改变世界不是容易的事。
常与形容词或动词搭配使用,表达对世界的评价或感受。
'세상'常与'바꾸다'(改变)、'살다'(活)等动词搭配使用。
'세상'通常指现实世界,与'세계'(世界)相比,更强调人类社会的层面。
由'세'(世)和'상'(相)组成,原意指'世间'或'世间相',后演变为指现实世界或人类社会。
在正式场合中,'세상'通常指现实世界;在文学或诗歌中,可能带有更抽象或哲学的含义。