Looking up...
소비기한
sobigihan
保质期
이 제품의 소비기한은 2025년 12월 31일까지입니다.
该产品的保质期到2025年12月31日为止。
法律
正式
指商品或食品在特定条件下保持质量的有效期限。
소비기한이 지난 식품은 판매할 수 없습니다.
过期的食品不能出售。
通常用于食品、药品等易腐商品。
商业
技术
指产品在正常使用条件下保持性能的有效期限。
이 제품의 소비기한은 5년입니다.
该产品的保质期为5年。
也可用于电子产品、化妆品等非食品类商品。
相关短语
专业提示
注意区分
与'유통기한'（销售期限）不同，'소비기한'指的是消费者食用或使用的期限。
黄金法则
法律要求
根据韩国法律，食品必须标注消费期限，以保护消费者权益。
词源
由'소비'（消费）和'기한'（期限）组成，指商品或食品的有效使用期限。
用法说明
在正式场合多用于法律或商业文件中，口语中较少使用。
单词拆解
소비
消费
root기한
期限
root韩汉词典