Looking up...
명료하게 알다
myeongnyohage alda
清楚地了解
그는 그 문제를 명료하게 알고 있었다.
他清楚地了解那个问题。
正式
清楚地了解某事或某概念，表达清晰明确的理解
사실을 명료하게 설명해 주세요.
请清楚地说明事实。
그는 복잡한 이론을 명료하게 이해할 수 있었다.
他能清楚地理解复杂的理论。
强调对事物的理解达到清晰透彻的程度，常用于正式或学术语境。
相关短语
专业提示
区分‘명료하게 알다’与‘잘 알다’
‘명료하게 알다’强调‘理解清晰明确’，而‘잘 알다’仅表示‘熟悉或了解’。例如：‘그는 그 문제를 명료하게 안다’（他清楚地了解那个问题）侧重理解的透彻性；‘그는 그 문제를 잘 안다’（他很了解那个问题）仅表示熟悉程度。
黄金法则
使用场景
当需要强调对复杂概念、理论或事实的‘清晰透彻理解’时使用‘명료하게 알다’。避免在口语化或非正式语境中使用。
词源
‘명료하다’（明了하다）为形容词，表示‘清楚明了’，接副词形‘-하게’后与动词‘알다’（知道）组合构成短语。‘명료하다’源自汉字词‘明了’（明确无误）+韩语后缀‘-하다’。
用法说明
1. 多用于正式场合，如学术讨论、报告或书面表达。 2. 与‘설명하다’（说明）、‘이해하다’（理解）等动词搭配频率较高。 3. 口语中较少使用，更常见于书面语或正式演讲。
单词拆解
명료
明了、清楚
root하게
副词化后缀（表示‘以...方式’）
suffix알다
知道、了解
verb韩汉词典