Looking up...
清楚地知道某事的具体内容或真相
사실을 명확히 알고 싶으면 증거를 찾아야 해.
如果想清楚知道事实,就必须找到证据。
그의 의도를 명확히 알 수 없었다.
无法清楚地了解他的意图。
常用于强调对某事的理解或认知程度,与'명확히 이해하다'(清楚理解)意思相近。
'알다'强调“知道”或“知道某事存在”,而'이해하다'强调“理解”或“领会”。例如:'이 사실을 알고 있다'(知道这个事实) vs '이 사실을 이해하고 있다'(理解这个事实)。
当需要强调对某事的认知程度时使用'명확히 알다'。例如:'그 문제를 명확히 알고 싶어요'(我想清楚地了解那个问题)。若仅需表达“知道”,可直接用'알다'。
'명확히'由韩语词根'명'(明)+'확'(确)组成,表示'明确';'알다'表示'知道'。整体意为'明确地知道'。
1. 常用于正式场合,如学术讨论、法律文书或工作报告中。 2. 后接动词时,通常使用'명확히 + 动词'的形式,如'명확히 설명하다'(清楚解释)。 3. 与'알다'结合使用时,强调对信息的精确掌握,而非模糊猜测。