건강

geon-gang

What does "건강" mean in Chinese?

健康

건강을 위해 매일 운동해요.

为了健康，我每天都运动。

正式

人或动物生理机能正常、没有疾病的状态，泛指身心的良好状况。

그는 건강이 아주 좋아요.

他的身体非常健康。

건강을 유지하는 것이 중요해요.

保持健康很重要。

可指身体健康，也可引申为心理健康或整体生活质量。

韩语的‘건강’与中文的‘健康’在用法和含义上完全一致，可直接对应使用。注意韩语中‘건강’还可指心理健康，如‘정신 건강’（心理健康）。

‘건강’由‘건’（健）和‘강’（康）两个汉字组成，体现了韩语中汉字词的特点。

由汉字词‘健康’直接音译而来，源于中文，在韩语中保留了原始意义。

常用于日常对话、医疗健康话题及公共卫生宣传中。可单独使用，也可构成复合词（如‘건강식품’健康食品）。

건

强壮、健康

root

강

强壮、健康

root

韩汉词典