질병
jilbyeong
疾病
질병 예방에 도움이 되는 건강한 식습관이 중요합니다.
保持健康的饮食习惯对预防疾病很重要。
正式
指生物体由于病原体感染、遗传因素或其他原因导致的异常状态，通常伴随症状或功能障碍。
의사는 그의 질병이 유전적 요인에 기인한다고 진단했습니다.
医生诊断出他的疾病是由遗传因素引起的。
在医学领域，'질병'通常指需要治疗或管理的病理状态。
相关短语
专业提示
区分用法
'질병'通常指需要医疗干预的严重疾病，而'병'可指一般不适或小病。
黄金法则
正式场合使用
在医学报告、学术论文或正式场合，优先使用'질병'。
词源
由한자 '疾病'音译而来，'疾'指疾苦，'病'指疾病，合指各种疾病。
用法说明
在日常语境中，'질병'和'병'可互换使用，但'질병'更正式，常见于医学或正式场合。
单词拆解
질
疾苦
root병
疾病
root韩汉词典