계획 없이 행동하다

gyehoeng eopsi haengdonghada
phrase★Intermedio— agire senza un piano
Informale

Agire senza una pianificazione preventiva, spesso in modo impulsivo o spontaneo.

계획 없이 행동하면 나중에 후회할 수 있습니다.

Se agisci senza un piano, potresti pentirtene dopo.

그녀는 계획 없이 행동하는 스타일이에요.

Lei è il tipo che agisce senza un piano.

💡

Questa espressione descrive un comportamento impulsivo o non strutturato, spesso con conseguenze negative.

Frasi correlate

즉흥적으로 행동하다Frase
agire in modo improvvisato

💡Consiglio professionale

Contesto informale

Questa espressione è comunemente usata in contesti informali per criticare o descrivere comportamenti impulsivi.

⚡Regola d'oro

Uso appropriato

Usa questa espressione quando vuoi sottolineare l'assenza di pianificazione in un'azione.

📖Origine della parola

Composto da '계획' (piano) e '없이' (senza) + '행동하다' (agire).

📝Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata per descrivere comportamenti impulsivi o non pianificati, spesso con un tono critico o di avvertimento.

Analisi della parola

계획
piano
root
+
없이
senza
root
+
행동하다
agire
root
Dizionario Coreano-Italiano