회복탄력성
hoebok-tangnyeokseongCapacité à se remettre d'un stress ou d'une adversité et à s'adapter aux changements.
그 사람은 회복탄력성이 강해 어려움에도 긍정적으로 대처했다.
Cette personne a une grande résilience et fait face aux difficultés de manière positive.
Souvent utilisé en psychologie pour décrire la capacité à surmonter les traumatismes ou les défis émotionnels.
Capacité d'un système ou d'une organisation à revenir à son état normal après une perturbation.
이 시스템은 회복탄력성이 높아 장애 발생 시에도 빠르게 복구된다.
Ce système a une grande résilience et se rétablit rapidement en cas de panne.
Utilisé en ingénierie pour décrire la robustesse des systèmes face aux perturbations.
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation en psychologie
En psychologie, la résilience est souvent liée à la capacité à surmonter les traumatismes émotionnels.
⚡Règle d'or
Contexte formel
Utilisez 'résilience' dans des contextes formels ou professionnels.
📖Origine du mot
Composé de 회복 (hoebok, récupération) et 탄력성 (tangnyeokseong, élasticité).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans les contextes psychologiques et sociologiques pour décrire la capacité à surmonter les défis.