Looking up...
첫걸음이 중요하다
cheotgeoreumi joongyohda◆proverbe
les premiers pas sont décisifs
첫걸음이 중요하므로, 신중하게 시작해야 한다.
Comme les premiers pas sont décisifs, il faut commencer avec prudence.
formelinformel
Cette expression souligne que le début d'une entreprise ou d'une action est crucial et influence le succès futur.
새로운 프로젝트를 시작할 때 첫걸음이 중요하다.
Lorsqu'on commence un nouveau projet, les premiers pas sont décisifs.
첫걸음이 중요하므로, 계획을 철저히 세워야 한다.
Comme les premiers pas sont importants, il faut bien préparer son plan.
Cette expression est souvent utilisée pour encourager la prudence et la préparation au début d'une nouvelle entreprise.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette expression est souvent utilisée pour motiver ou conseiller quelqu'un qui commence quelque chose de nouveau.
Règle d'or
Importance du début
Rappelez-vous que les premiers pas déterminent souvent le succès ou l'échec d'une entreprise.
Origine du mot
Cette expression est une combinaison de '첫' (premier) et '걸음' (pas), soulignant l'importance du début.
Notes d'usage
Utilisé dans des contextes formels et informels pour insister sur l'importance de la préparation et de la prudence au début d'une nouvelle activité.
Décomposition du mot
첫
premier
prefix걸음
pas
root중요하다
être important
verbDictionnaire Coréen-Français