체력

chelyeok

la condition physique

그는 매일 운동을 해서 체력이 좋아졌다.

Il a amélioré sa condition physique en faisant de l'exercice tous les jours.

général

La capacité physique d'une personne à effectuer des activités sans fatigue excessive.

체력이 좋아지면 일상생활이 더 편해진다.

Une meilleure condition physique rend la vie quotidienne plus facile.

Souvent utilisé pour décrire l'endurance ou la résistance physique.

Collocations

체력 단련l'entraînement physique체력 향상l'amélioration de la condition physique

Synonymes

신체력 체력 수준 체력 상태

Antonymes

피로 체력 저하

Expressions liées

체력 테스트expression

test de condition physique

체력 훈련expression

entraînement physique

Conseil pro

Utilisation courante

Le terme est souvent utilisé pour décrire l'endurance ou la résistance physique dans des contextes sportifs ou médicaux.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez '체력' pour parler de la capacité physique générale, pas de la force musculaire spécifique.

Origine du mot

Composé de 체 (corps) et 력 (force), signifiant littéralement 'force du corps'.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes sportifs ou médicaux pour décrire la capacité physique d'une personne.

Décomposition du mot

체

corps

root

력

force

suffix

Dictionnaire Coréen-Français

체력