오징어게임

ojing-ae-geim
nounIntermédiaire le jeu du calmar
informel

Un jeu de survie mortel où les participants s'affrontent dans des défis inspirés de jeux pour enfants, avec des enjeux de vie ou de mort.

오징어게임은 생존을 위한 치열한 게임입니다.

Le jeu du calmar est un jeu acharné pour la survie.

💡

Le titre fait référence à un jeu pour enfants coréen où les joueurs doivent traverser un champ de mines en forme de calmar.

Collocations

오징어게임에 참여하다participer au jeu du calmar오징어게임의 규칙les règles du jeu du calmar

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte culturel

Le jeu du calmar est une métaphore des inégalités sociales et de la lutte pour la survie dans un système impitoyable.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez '오징어게임' pour parler de la série ou du concept de jeu de survie, pas pour un jeu réel.

📖Origine du mot

Le nom vient de la forme d'un calmar (오징어) et du concept de jeu (게임), inspiré par un jeu pour enfants coréen.

📝Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé pour désigner la série Netflix ou le concept de jeu de survie qu'elle représente.

Décomposition du mot

오징어
calmar
root
+
게임
jeu
root
Dictionnaire Coréen-Français