영향을 미치다
yeonghyang-eul michida
avoir un impact
이 결정은 경제에 큰 영향을 미칠 것입니다.
Cette décision aura un grand impact sur l'économie.
formel
Avoir un effet ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un.
그 영화는 많은 젊은이들에게 영향을 미쳤다.
Ce film a eu une grande influence sur de nombreux jeunes.
Utilisé pour décrire l'effet d'une action, d'une décision ou d'une personne sur un contexte donné.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels, comme les rapports ou les discussions professionnelles.
Règle d'or
Précision
Utilisez cette expression pour décrire un effet significatif, pas des influences mineures.
Origine du mot
Composé de '영향' (influence) et '미치다' (avoir un effet).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire l'effet d'une action ou d'une décision.
Décomposition du mot
영향
influence
root미치다
avoir un effet
verbDictionnaire Coréen-Français