Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Coréen-Français /
  4. 완벽한 사람은 없다

완벽한 사람은 없다

wanbyeokhan saram-eun eopda◆proverbe
Personne n'est parfait

완벽한 사람은 없다. 우리는 모두 실수를 할 수 있다.

Personne n'est parfait. Nous pouvons tous faire des erreurs.


◆ Ce que ça veut vraiment dire
Cette expression signifie que tout le monde a des défauts et que personne n'est sans erreur. Elle encourage l'acceptation des imperfections humaines.
¶ Sens littéral
Une personne parfaite n'existe pas
Décomposition littérale
완벽한parfait+사람personne+없다n'existe pas
◇ Image mentale
L'image d'une personne parfaite qui n'existe pas, soulignant que tout le monde a des défauts.
◈ Quand l'utiliser
Lorsqu'une personne se sent coupable ou insatisfait de ses propres imperfections, cette expression est utilisée pour la réconforter et lui rappeler que tout le monde a des défauts.
◉ Note culturelle
Cette expression est une sagesse traditionnelle coréenne qui souligne l'importance de l'humilité et de l'acceptation des imperfections humaines.
informel

Cette expression signifie que tout le monde a des défauts et que personne n'est sans erreur. Elle encourage l'acceptation des imperfections humaines.

완벽한 사람은 없다. 그러니 너무 자신을 비판하지 마라.

Personne n'est parfait. Ne sois donc pas trop dur envers toi-même.

Cette expression est souvent utilisée pour réconforter quelqu'un qui se sent coupable ou insatisfait de ses propres imperfections.

Synonymes

누구나 결점은 있다완벽한 사람은 없다

Antonymes

완벽한 사람결점 없는 사람

Expressions liées

완벽한 사람은 없다proverbe
Personne n'est parfait

Conseil pro

Utilisation dans les conversations

Cette expression est souvent utilisée pour réconforter quelqu'un qui se sent coupable ou insatisfait de ses propres imperfections.

Règle d'or

Accepter les imperfections

Cette expression rappelle que tout le monde a des défauts et que personne n'est sans erreur. Elle encourage l'acceptation des imperfections humaines.

Origine du mot

Cette expression est une sagesse traditionnelle coréenne qui souligne l'importance de l'humilité et de l'acceptation des imperfections humaines.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes pour encourager l'acceptation de soi et des autres.

Décomposition du mot

완벽한
parfait
adjective
+
사람
personne
noun
+
없다
n'existe pas
verb
Dictionnaire Coréen-Français
Browse more Korean→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.