신입 사원

sinip sawon

nouveau employé

회사는 매년 신입 사원을 채용합니다.

L'entreprise recrute de nouveaux employés chaque année.

Affaires

formel

Un employé nouvellement embauché dans une entreprise, souvent un jeune diplômé ou une personne débutant sa carrière professionnelle.

신입 사원 교육은 첫 달에 진행됩니다.

La formation des nouveaux employés a lieu le premier mois.

Ce terme est couramment utilisé dans les contextes professionnels pour désigner les employés qui viennent de commencer leur emploi.

Collocations

신입 사원 채용recrutement de nouveaux employés신입 사원 교육formation des nouveaux employés

Synonymes

초보 직원 신입 직원

Antonymes

경력 사원 베테랑

Expressions liées

신입 사원 채용 공고expression

annonce de recrutement pour nouveaux employés

신입 사원 오리엔테이션expression

orientation pour nouveaux employés

Conseil pro

Utilisation professionnelle

Ce terme est principalement utilisé dans les contextes professionnels et administratifs.

Règle d'or

Contexte d'utilisation

Utilisez ce terme pour parler des employés qui viennent de commencer leur emploi, souvent dans un cadre formel.

Origine du mot

Composé de '신입' (nouveau) et '사원' (employé), ce terme désigne spécifiquement les employés qui commencent leur carrière dans une entreprise.

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les annonces d'emploi et les processus de recrutement pour distinguer les nouveaux employés des employés expérimentés.

Décomposition du mot

신입

nouveau

root

사원

employé

root

Dictionnaire Coréen-Français

Browse more Korean→French words →