신체 건강
sinche geongangphrase★Intermédiaire
formel
La condition physique d'une personne, incluant la force, la mobilité et l'absence de maladies physiques.
의사는 신체 건강을 유지하기 위해 균형 잡힌 식사와 규칙적인 운동을 권장했습니다.
Le médecin a recommandé un régime équilibré et de l'exercice régulier pour maintenir la santé physique.
💡
Ce terme est souvent utilisé dans les contextes médicaux et de bien-être.
Collocations
신체 건강 관리gestion de la santé physique신체 건강 검진examen de santé physique
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
신체 건강 검진expression
examen de santé physique
신체 건강 관리expression
gestion de la santé physique
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les contextes médicaux, sportifs ou de bien-être.
⚡Règle d'or
Différence avec '건강'
'신체 건강' se concentre sur la condition physique, tandis que '건강' peut inclure la santé mentale.
📖Origine du mot
Composé de '신체' (corps) et '건강' (santé), désignant spécifiquement la santé physique.
📝Notes d'usage
Utilisé pour parler de la condition physique d'une personne, distincte de la santé mentale.
Décomposition du mot
신체
corps
root건강
santé
rootDictionnaire Coréen-Français