교양 있는 사람
gyoyang inneun saramUne personne qui possède une éducation et une culture générale étendues, avec des manières raffinées et une compréhension approfondie des arts, des sciences et des questions sociales.
교양 있는 사람은 대화에서 다양한 주제를 다루는 데 능숙하다.
Une personne cultivée est habile à discuter de divers sujets.
그 예술가는 교양 있는 사람으로 존경받는다.
Cet artiste est respecté pour être une personne cultivée.
Le terme met l'accent sur l'éducation, la culture et le raffinement social.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire des personnes éduquées et raffinées.
⚡Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression pour décrire des personnes qui ont une éducation et une culture étendues, et non pour des compétences techniques ou professionnelles.
📖Origine du mot
교양 (교양) signifie 'éducation' ou 'culture générale', et 있는 사람 (inneun saram) signifie 'personne qui a'. L'expression désigne donc une personne dotée d'une éducation et d'une culture étendues.
📝Notes d'usage
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des individus qui ont une compréhension approfondie des arts, des sciences et des questions sociales, et qui se comportent avec raffinement.