주택

ju-taek

vivienda

저는 주택을 구매하고 싶어요.

Quiero comprar una vivienda.

general

Edificio o estructura diseñada para ser habitada por personas, generalmente como residencia permanente.

새로운 주택 단지가 개발되고 있습니다.

Se está desarrollando un nuevo complejo de viviendas.

El término '주택' se refiere principalmente a propiedades residenciales, excluyendo edificios comerciales o industriales.

Colocaciones

주택 구매compra de vivienda주택 대출préstamo hipotecario주택 가격precio de la vivienda

propiedad de vivienda

mercado inmobiliario

'주택' se usa para referirse a propiedades formales o registradas, mientras que '집' es más general y puede incluir cualquier lugar de residencia.

En documentos legales o financieros, '주택' es el término preferido sobre '집'.

Compuesto por '주' (住, vivir) y '택' (宅, casa), reflejando su significado de 'lugar donde se vive'.

En contextos legales o financieros, '주택' puede referirse específicamente a propiedades registradas como residencias, no a estructuras temporales.

주

vivir

root

택

casa

root

Diccionario Coreano-Español