탈세계화

tal segye-hwa
noun上級 現実からの脱出
非正式的

現実からの脱出や仮想世界への没入を指す現象。SNSやオンラインゲームなどのデジタル空間で現実のストレスから逃れようとする行動を指す。

그는 탈세계화를 위해 매일 밤 10시간 이상 게임을 한다.

彼は脱現実を追求するために、毎日10時間以上ゲームをする。

💡

主に若者の間で使われる概念で、現実逃避の一種と見なされることもある。

コロケーション

탈세계화 현상脱現実現象탈세계화 추구脱現実を追求する

関連フレーズ

💡プロのヒント

使い方の注意

主に若者やオンラインコミュニティで使われる表現で、現実逃避の否定的な意味合いも含む場合がある。

ゴールデンルール

正しい使い方

現実からの脱出や仮想世界への没入を指す概念として使う。

📖語源

「탈출」と「세계(世界)」を組み合わせた造語。現実世界からの脱出を意味する。

📝使用上の注意

主にオンラインコミュニティやSNSで使われる新しい概念で、現実のストレスや不安から逃れる行為を指す。

単語の分解

脱出
prefix
+
세계화
世界化
root
한일사전