외부인
oe-bu-in
外部の人
이 회의에는 외부인 출입이 금지되어 있습니다.
この会議には外部の人の出入りは禁止されています。
正式的
組織や集団の外部に属する人を指す。特に、企業や団体の内部に属さない人を指す場合に使われる。
외부인은 이 시설에 출입할 수 없습니다.
外部の人はこの施設に入ることはできません。
외부인과의 협력은 매우 중요합니다.
外部の人との協力は非常に重要です。
「外部人」と表記されることもあるが、一般的には「外部人」より「外部の人」と表記されることが多い。
プロのヒント
「外部人」と「外部の人」の違い
「外部人」はより正式な表現で、文書や公式な場面で使われることが多い。一方、「外部の人」はより日常的な表現で、会話やカジュアルな文脈で使われることが多い。
語源
「외부」と「인」の複合語。「外部」は「組織や集団の外側」を、「人」は「人間」を指す。
使用上の注意
「外部人」と表記されることもあるが、一般的には「外部の人」と表記されることが多い。
単語の分解
외부
外部
root인
人
suffix한일사전