외출

oe-chul

外出する

오늘은 날씨가 좋아서 외출하기 좋겠어요.

今日は天気が良いから外出するのに最適ですね。

非正式的

家の外に出ること。特に短時間の外出を指す。

아이가 외출할 때 항상 모자를 쓰게 해요.

子供が外出する時はいつも帽子をかぶせます。

「외출」は短時間の外出を指し、長期の旅行や出張は「출장」や「여행」を使う。

コロケーション

「외출 준비」は外出前にする準備を指し、服装や持ち物の確認を含む。

「외출」は短時間の外出を指し、「출장」は長期の外出や出張を指す。

「외(外)」と「출(出)」の組み合わせで、家の外に出ることを意味する。

「외출」は短時間の外出に使われ、長期の外出には「출장」や「여행」を使う。また、病院や学校などで外出を禁止する場合は「외출 금지」と表現する。

외

外

prefix

출

出

root

한일사전