Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 한일사전 /
  4. 완벽하다

완벽하다

wanbyeokhada
完全だ

이 작품은 완벽하다.

この作品は完全だ。


正式的

欠点や不備がない状態で、理想的な状態であることを表す。

그는 완벽한 성적을 유지하고 있다.

彼は完璧な成績を維持している。

「완벽하다」は物事が理想的な状態にあることを強調する表現で、特に人や物の性質を評価する際に使われる。

コロケーション

완벽한 결과完璧な結果완벽한 상태完璧な状態완벽한 사람完璧な人

類義語

완전하다무결하다이상적이다

反義語

불완전하다결함이 있다미완성이다

関連フレーズ

완벽주의フレーズ
完璧主義
완벽한 사랑フレーズ
完璧な愛

プロのヒント

「완벽하다」の使い方

「완벽하다」は物事や人の性質を評価する際に使われるが、現実的でない印象を与えることがあるため、適切な文脈で使うことが重要だ。

ゴールデンルール

「완벽하다」のニュアンス

「완벽하다」は理想的な状態を表すため、物事や人の性質を評価する際に使われるが、現実的でない印象を与えることがある。

語源

「완벽」は「完全」の漢字語で、「完」は「完全な」、「벽」は「壁」の意味を持つが、組み合わさって「欠点がない」という意味を表す。

使用上の注意

「완벽하다」は理想的な状態を表すため、物事や人の性質を評価する際に使われる。ただし、過度に使うと現実的でない印象を与えることがある。

単語の分解

완
完全な
root
+
벽
壁
root
한일사전
Browse more Korean→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.