Looking up...
말이 거칠면 관계도 거칠다
mari geochilmyeon gwangyedo geochilda◆ことわざ
言葉が荒ければ関係も荒れる
말이 거칠면 관계도 거칠다. 따라서 상대방에게 존중하는 태도를 보여주는 것이 중요하다.
言葉が荒ければ関係も荒れる。したがって、相手に対して敬意を示す態度が重要だ。
非正式的
言葉遣いが荒いと人間関係が悪化するという意味。丁寧な言葉遣いが人間関係を円滑にする重要性を強調することば。
친구와 말다툼을 할 때 말이 거칠면 관계도 거칠어질 수 있다.
友達と口論をする時、言葉が荒ければ関係も荒れる可能性がある。
직장에서 상사에게 말이 거칠면 업무 관계도 악화될 수 있다.
職場で上司に対して言葉が荒ければ、業務関係も悪化する可能性がある。
このことわざは、言葉遣いが人間関係に与える影響を強調する。丁寧な言葉遣いが重要であることを教える。
関連フレーズ
プロのヒント
丁寧な言葉遣いの重要性
このことわざは、相手に対して丁寧な言葉遣いを心がけることで、人間関係を円滑にすることができることを教えてくれる。
ゴールデンルール
言葉遣いのルール
相手に対して敬意を示す言葉遣いを心がけることで、良好な人間関係を築くことができる。
語源
韓国の伝統的なことわざで、言葉遣いと人間関係の関係性を表現する。
使用上の注意
このことわざは、日常会話やビジネスシーンで、言葉遣いの重要性を強調する際に使われる。
単語の分解
말이 거칠면
言葉遣いが荒いと
phrase관계도 거칠다
人間関係も荒れる
phrase한일사전