Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

마무리도 중요하다

mamurido jjungyohada
phrase★中級— 終わりも大切だ
一般的

物事の終わりや締めくくりの部分も、全体の成功にとって重要であるという意味。

마무리도 중요하다. 마지막 인상이 중요하니까.

終わりも大切だ。最後の印象が重要だから。

시험을 잘 마무리하는 것이 중요하다.

試験をうまく終えることが大切だ。

💡

「마무리」は物事の終わりや締めくくりを指し、「중요하다」は重要であるという意味。この表現は、物事の終わりや締めくくりの部分が全体の成功にとって重要であることを強調する際に使われる。

コロケーション

마무리 잘하다うまく終える마무리 단계締めくくりの段階

類義語

反義語

関連フレーズ

마무리 잘하다フレーズ
うまく終える
마무리 단계フレーズ
締めくくりの段階

💡プロのヒント

終わりの重要性

物事の終わりや締めくくりの部分は、全体の印象を左右することが多いため、特に注意が必要である。

⚡ゴールデンルール

締めくくりの質

締めくくりの部分は、全体の成功に直結するため、十分な時間と努力をかけて行うことが重要である。

📖語源

「마무리」は「마치다(終える)」の名詞形で、「중요하다」は「重要である」という意味の形容詞。この表現は、物事の終わりや締めくくりの部分が重要であることを強調する際に使われる。

📝使用上の注意

この表現は、プロジェクトや作業の終わり、プレゼンテーションの締めくくり、試験の最終段階など、物事の終わりや締めくくりの部分が重要であることを強調する際に使われる。

単語の分解

마무리
終わり、締めくくり
root
+
도
~も
particle
+
중요하다
重要である
root
한일사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.