Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

마무리하는 것이 가장 어렵다

mamulireuneun geosi gajang eoryeopda
phrase★中級— 最後の仕上げが一番難しい
一般的

物事の最後の段階、特に仕上げや完了の部分が最も難しいという意味。

이 프로젝트는 계획 수립보다 마무리하는 것이 가장 어렵다.

このプロジェクトは計画立案よりも最後の仕上げが一番難しい。

시험 준비는 시작이 아니라 마무리하는 것이 가장 어렵다.

試験の準備は始めることではなく、最後までやり遂げることが一番難しい。

💡

特にプロジェクトや作業の最終段階で使われる表現。

コロケーション

마무리하는 단계最後の段階마무리 작업仕上げ作業

類義語

反義語

関連フレーズ

마무리하다フレーズ
仕上げる
마무리 단계フレーズ
最後の段階

💡プロのヒント

プロジェクトの最終段階

この表現は、プロジェクトや作業の最後の段階で使われることが多い。

⚡ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、仕上げや完了の部分が特に難しいという意味で使われる。

📖語源

「마무리하다」は「仕上げる」という意味で、「가장 어렵다」は「最も難しい」という意味。

📝使用上の注意

プロジェクトや作業の最終段階で、特に仕上げや完了の部分が難しいという意味で使われる表現。

単語の分解

마무리하는
仕上げる
verb
+
것이
ものが
noun
+
가장
最も
adverb
+
어렵다
難しい
adjective
한일사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.