Looking up...
탄력성
tallyeokseong
Elastizität
이 소재는 탄력성이 뛰어나서 운동복으로 적합합니다.
Dieser Stoff ist sehr elastisch und eignet sich gut für Sportkleidung.
formell
Die Fähigkeit eines Materials oder Systems, nach Dehnung oder Verformung in seine ursprüngliche Form zurückzukehren.
고무는 탄력성이 뛰어나서 다양한 용도로 사용됩니다.
Gummi ist sehr elastisch und wird für viele Anwendungen verwendet.
Wird oft in der Materialwissenschaft und Physik verwendet.
formell
Die Fähigkeit einer Person oder Organisation, sich an Veränderungen anzupassen und flexibel zu reagieren.
이 회사는 시장 변화에 대한 탄력성이 뛰어나서 경쟁에서 우위를 점하고 있습니다.
Dieses Unternehmen hat eine starke Anpassungsfähigkeit gegenüber Marktveränderungen und ist wettbewerbsfähig.
Wird oft im Geschäfts- und Managementkontext verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Wortverwendung
Achten Sie darauf, ob '탄력성' sich auf physische Eigenschaften oder abstrakte Konzepte bezieht.
Goldene Regel
Kontext beachten
Im technischen Kontext bezieht es sich auf Materialien, im geschäftlichen auf Anpassungsfähigkeit.
Wortursprung
Abgeleitet von '탄력' (Elastizität) mit dem Suffix '-성' (Eigenschaft).
Verwendungshinweise
Wird sowohl für physische Materialien als auch für abstrakte Konzepte wie Anpassungsfähigkeit verwendet.
Wortzerlegung
탄력
Elastizität
root-성
Eigenschaft
suffixKoreanisch-Deutsch Wörterbuch