성급한 판단
seonggeuphan pan-danEine Entscheidung oder Einschätzung, die ohne ausreichende Überlegung oder Beweise getroffen wird.
성급한 판단으로 인해 프로젝트가 실패했다.
Aufgrund einer voreiligen Entscheidung ist das Projekt gescheitert.
그는 성급한 판단으로 잘못된 선택을 했다.
Er hat aufgrund einer voreiligen Entscheidung die falsche Wahl getroffen.
Dieser Ausdruck wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand zu schnell handelt, ohne alle Fakten zu berücksichtigen.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Beruf
In beruflichen Kontexten kann dieser Ausdruck verwendet werden, um auf die Notwendigkeit von sorgfältiger Planung hinzuweisen.
⚡Goldene Regel
Vermeiden Sie voreilige Entscheidungen
Nehmen Sie sich Zeit, um alle Fakten zu prüfen, bevor Sie eine wichtige Entscheidung treffen.
📖Wortursprung
Der Ausdruck setzt sich aus '성급한' (voreilig) und '판단' (Entscheidung) zusammen und beschreibt eine hastige Entscheidung.
📝Verwendungshinweise
Dieser Ausdruck wird oft in formellen oder kritischen Kontexten verwendet, um auf die Gefahren von unüberlegten Entscheidungen hinzuweisen.