For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

마음이 넓다

maeumi neolpda
idiom★Mittelstufe
informell

großzügig, tolerant oder mitfühlend sein

그는 마음이 넓어 누구나 그의 도움을 받을 수 있다.

Er ist großzügig, sodass jeder seine Hilfe erhalten kann.

마음이 넓은 사람은 타인의 감정을 잘 이해한다.

Eine mitfühlende Person versteht die Gefühle anderer gut.

💡

Diese Redewendung beschreibt jemanden, der offen, tolerant und mitfühlend ist.

Kollokationen

마음이 넓다großzügig sein

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

마음이 넓다Redewendung
großzügig sein

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

In Korea wird diese Redewendung oft verwendet, um jemanden zu loben, der tolerant und mitfühlend ist.

⚡Goldene Regel

Verwendung

Verwende diese Redewendung, um jemanden zu beschreiben, der offen und mitfühlend ist.

📖Wortursprung

Die Redewendung stammt aus der traditionellen koreanischen Kultur, die Betonung auf Harmonie und Mitgefühl legt.

📝Verwendungshinweise

Diese Redewendung wird oft verwendet, um jemanden zu beschreiben, der tolerant und mitfühlend ist.

Wortzerlegung

마음
Herz, Seele
root
+
넓다
weit, großzügig
root
✎ Notiert am May 31, 2026KO → DE

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →