도둑
doduk
dieb
도둑이 내 가방을 훔쳤다.
Der Dieb hat meine Tasche gestohlen.
formell
Eine Person, die Eigentum anderer ohne Erlaubnis nimmt oder stiehlt.
도둑은 밤에 집 안에 침입했다.
Der Dieb drang nachts in das Haus ein.
Der Begriff kann sich sowohl auf eine einzelne Person als auch auf eine Gruppe von Dieben beziehen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Verwendung
Der Begriff wird oft in Kriminalfällen oder alltäglichen Situationen verwendet, in denen etwas gestohlen wurde.
Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwenden Sie '도둑' nur, wenn es um Diebstahl geht, nicht für andere Arten von Verbrechen.
Wortursprung
Das Wort '도둑' stammt aus dem koreanischen Sprachgebrauch und bezeichnet traditionell eine Person, die Eigentum stiehlt.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl im formellen als auch im informellen Kontext verwendet, um jemanden zu beschreiben, der stiehlt.
Wortzerlegung
도둑
Dieb
rootKoreanisch-Deutsch Wörterbuch