거리두기
geori-du-ginoun★Mittelstufe— sozialer Abstand
formell
Die Praxis, körperliche Distanz zwischen Personen zu halten, um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern, insbesondere während einer Pandemie.
정부는 거리두기 수준을 단계별로 조정하고 있습니다.
Die Regierung passt die Stufen der sozialen Distanzierung schrittweise an.
💡
Der Begriff wurde während der COVID-19-Pandemie weit verbreitet.
💡Profi-Tipp
Korrekte Anwendung
Verwenden Sie '거리두기' im Kontext von Gesundheitsrichtlinien, nicht für allgemeine räumliche Trennung.
📖Wortursprung
Abgeleitet von '거리' (Distanz) und '두기' (halten/beibehalten).
📝Verwendungshinweise
Wird oft im Kontext von Pandemie-Maßnahmen verwendet.
Wortzerlegung
거리
Distanz
root두기
halten/beibehalten
rootKoreanisch-Deutsch Wörterbuch