Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

短期滞在権

たんきたいざいけん
noun★中级💡 短期逗留权
⚖️法律
正式

外国人在特定国家或地区短期停留的合法权利,通常不超过一定期限(如90天)。

ビザなしで短期滞在権を行使できる国もある。

有些国家允许免签使用短期逗留权。

💡

常见于移民法或出入境管理法规中,区别于长期居留权或永久居留权。

搭配

短期滞在ビザ短期逗留签证短期滞在許可短期逗留许可短期滞在者短期逗留者

同义词

滞在権一時滞在権

反义词

永住権長期滞在権

相关短语

出入国管理短语
出入境管理
ビザ免除短语
免签

💡专业提示

与「在留権」的区别

短期滞在権通常指临时性、短期(如90天内)的逗留权利,而在留権(居留权)通常指长期或永久居留权。在日本法规中,短期滞在権常与「短期滞在ビザ」或「一時滞在許可」对应。

⚡黄金法则

法律术语准确性

在翻译或使用此术语时,务必确认其在具体法律文本中的定义范围,避免与长期居留权混淆。

📖词源

由「短期」(短期)、「滞在」(逗留)、「権」(权利)组合而成。日语中「滞在」指临时居住,「権」表示合法权利。

📝用法说明

主要用于法律文书或官方场合,普通口语中较少使用。需注意与「在留権」(居留权)的区别,后者通常指长期居留权。

单词拆解

短期
短暂的期限
compound
+
滞在
临时居住
noun
+
権
权利
suffix
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.