Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

短期滞在

たんきたいざい
noun★中级💡 短期居留
正式

在特定國家或地區短期停留的居住狀態或簽證類型。

外国人は短期滞在ビザで最長90日間滞在できる。

外國人可持短期居留簽證最多停留90天。

短期滞在の目的は観光やビジネス訪問が多い。

短期居留的目的多為觀光或商務訪問。

💡

常用於法律、簽證申請、出入境管理等正式場合。

搭配

短期滞在ビザ短期居留簽證短期滞在者短期居留者短期滞在期間短期居留期間

同义词

短期滞在者短期滞在ビザ

反义词

長期滞在永住

相关短语

長期滞在短语
在外國長期居留的狀態
永住権短语
永久居留權

💡专业提示

區分短期滞在與旅行

短期滞在通常指因商務、學術交流或親友探訪等特定目的而停留,而一般旅行則無需簽證或僅需觀光簽證。

⚡黄金法则

正式場合用語

在辦理簽證、出入境手續或法律文件時,務必使用「短期滞在」而非口語化表達如「短期逗留」。

📖词源

由日語「短期」(たんき)和「滞在」(たいざい)組合而成。「滞在」源自漢語詞彙,意為「暫時停留」。

📝用法说明

1. 多用於官方文件或簽證申請,如護照、簽證頁面、出入境記錄等。2. 區別於「長期滞在」(長期居留)或「永住」(永久居留)。3. 在中國大陸地區,常用「短期居留」或「短期停留」表達相同概念。

单词拆解

短期
短暫的期間
compound
+
滞在
暫時停留在某地
compound
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.