いらない
iranaiverb★初级
非正式
不需要的,不需要
この本はもういらない。
这本书我不需要了。
いらないものを捨てましょう。
我们应该扔掉不需要的东西。
💡
“いらない”通常用于表达不需要某物,也可以用于拒绝别人的好意。
非正式
(否定)不需要,不必
いらないよ、ありがとう。
不用了,谢谢。
いらないから、もういい。
不用了,算了。
💡
在拒绝时,常用于礼貌地表达“不需要”或“不必”。
搭配
いらないもの不需要的东西いらない人不需要的人いらないこと不需要的事
同义词
反义词
相关短语
いらないよ短语
不用了
いらないものを捨てる短语
扔掉不需要的东西
💡专业提示
拒绝时的礼貌表达
在拒绝别人时,可以用「いらない」来礼貌地表达不需要,避免直接拒绝可能带来的尴尬。
⚡黄金法则
否定的用法
“いらない”是「いる」的否定形,表示不需要,与「必要ない」含义相同,但更口语化。
📖词源
由动词「いる」(需要)的否定形「いらない」构成,表示不需要。
📝用法说明
“いらない”在日常会话中非常常见,用于表达不需要某物或拒绝某事。在正式场合,可能更倾向于使用「必要ない」或「不要」等表达。
单词拆解
い
否定助动词
prefixらない
动词「いる」的否定形
suffix日汉词典