いいえ

iie
interjection初级 不,不是
正式

用于礼貌地拒绝或否定某事,通常用于正式或礼貌的场合。

「この映画を見ましたか?」 「いいえ、まだ見ていません。」

「你看过这部电影吗?」 「不,我还没看过。」

💡

比「いいえ」更正式的拒绝方式是「いいえ、それは違います」或「いいえ、そうではありません」

非正式

用于否定对方的提问或陈述,表达不同意或否定。

A: このケーキおいしい? B: いいえ、ちょっと甘すぎる。

A: 这个蛋糕好吃吗? B: 不,有点太甜了。

💡

在非正式场合,可以简化为「いいえ」或「いや」

💡专业提示

礼貌用语

「いいえ」是最正式的否定方式,适用于对长辈或上级说话时。

黄金法则

否定的基本用法

「いいえ」用于否定对方的提问或陈述,表达不同意或拒绝。

📖词源

日语中「いいえ」由「い」和「え」组成,「い」表示否定,「え」是助词,用于强调否定。

📝用法说明

「いいえ」是最礼貌的否定方式,适用于正式场合。在非正式场合,可以使用「いや」或「ううん」。

单词拆解

否定
root
+
助词,用于强调否定
suffix
日汉词典