販売する

hanbai suru

판매하다

この商品は全国で販売されています。

이 제품은 전국에서 판매되고 있습니다.

격식체

상품을 판매하거나 유통하는 행위

新しい製品を販売するために広告を作成しました。

새로운 제품을 판매하기 위해 광고를 만들었습니다.

비즈니스나 상업적인 맥락에서 주로 사용됩니다.

콜로케이션

「販売する」는 주로 비즈니스나 상업적인 맥락에서 사용되며, 일상적인 대화에서는 「売る」가 더 자연스럽습니다.

「販売する」는 공식적인 문서나 비즈니스 보고서에서 더 적합한 표현입니다.

漢字の「販」は「売る」의 의미와 관련이 있으며, 「売る」의 더 공식적인 표현으로 사용됩니다.

「売る」는 일상적인 표현이지만, 「販売する」는 비즈니스나 공식적인 문서에서 더 자주 사용됩니다.

販売

판매

root

する

하다

suffix

일한사전