買い物

kaimono
noun중급💡 쇼핑
비격식체

물건을 사기 위해 상점이나 시장을 돌아다니며 구매하는 행위

週末はたいてい買い物に行きます。

주말에는 보통 쇼핑하러 가요.

ネットで買い物をすると楽です。

인터넷으로 쇼핑하면 편해요.

💡

日常的に使われる表現で、物理的な店舗だけでなくオンラインショッピングも含む。

콜로케이션

ネットで買い物인터넷 쇼핑買い物リスト쇼핑 목록買い物袋쇼핑백買い物客쇼핑객

반의어

관련 표현

買い物に行く
쇼핑하러 가다
買い物中
쇼핑 중
買い物帰り
쇼핑하고 오는 길

💡프로 팁

「買い物」 vs 「ショッピング」

「買い物」は日常적인 구매 행위를 가리키는 반면、「ショッピング」는 쇼핑 자체를 즐기는 활동(예: 쇼핑 센터, 쇼핑 문화)을 의미할 때가 많다. 예: 「週末はショッピングに行く」는 쇼핑을 즐기러 가는 느낌.

황금 법칙

買い物の表現

「買い物」는 물건을 사는 행위를 가리키므로, 「買い物をする」로 동사화할 수 있다. 예: 「今日、買い物をした」

📖어원

「買い」は動詞「買う」の連用形、「物」は名詞で、文字通り「物を買うこと」を意味する。江戸時代頃から使われ始めた表現。

📝사용 참고

日常会話で非常によく使われる表現。店舗だけでなくオンラインショッピングにも使える。類義語の「ショッピング」よりもカジュアルなニュアンスが強い。

단어 분해

買い
動詞「買う」の連用形(명사형)
root
+
사물, 물건
root
일한사전