横になる
yoko ni naruverb★초급
비격식체
누워 있는 상태가 되다. 휴식이나 잠을 자기 위해 누워 있는 것을 의미한다.
ソファに横になってテレビを見た。
소파에 누워서 텔레비전을 보았다.
病院でベッドに横になって治療を受けた。
병원에서 침대에 누워서 치료를 받았다.
💡
일상생활에서 휴식이나 잠을 자기 위해 누워 있는 상황을 표현할 때 사용된다.
콜로케이션
ベッドに横になる침대에 누워 있다ソファに横になる소파에 누워 있다床に横になる바닥에 누워 있다
유의어
반의어
관련 표현
横になって休む구
누워서 쉬다
横になってテレビを見る구
누워서 텔레비전을 보다
💡프로 팁
休息와 수면의 차이
「横になる」는 반드시 잠을 자는 것은 아니며, 단순히 누워 있는 상태를 강조한다. 「寝る」는 잠을 자는 것을 의미한다.
⚡황금 법칙
정확한 사용법
「横になる」는 주로 휴식이나 잠을 자기 위해 누워 있는 상황을 표현할 때 사용된다.
📖어원
「横」은 누워 있는 방향을, 「になる」는 상태가 되는 것을 의미한다.
📝사용 참고
「横になる」는 주로 휴식이나 잠을 자기 위해 누워 있는 상황을 표현할 때 사용된다. 「寝る」와는 달리, 반드시 잠을 자는 것은 아니며, 단순히 누워 있는 상태를 강조한다.
단어 분해
横
누워 있는 방향
rootになる
상태가 되다
suffix일한사전