大丈夫だ
daijoubu daadjective★초급
비격식체
상황이나 상태가 괜찮거나 문제없음을 나타내는 표현
この薬を飲めば大丈夫だ。
이 약을 먹으면 괜찮을 거야.
💡
상황이 안전한지, 문제가 없는지를 강조할 때 사용됩니다.
콜로케이션
大丈夫か괜찮아?大丈夫だと思う괜찮을 것 같아
유의어
반의어
관련 표현
大丈夫か?구
괜찮아?
大丈夫だと思う구
괜찮을 것 같아
💡프로 팁
다양한 문맥에서 사용
「大丈夫だ」는 상황이나 상태가 안전한지, 문제가 없는지를 강조할 때 사용됩니다. 상대방에게 안심을 주거나, 자신의 상태를 표현할 때 자주 사용됩니다.
⚡황금 법칙
상황에 맞는 표현 선택
「大丈夫だ」는 일반적으로 긍정적인 상황을 표현할 때 사용됩니다. 부정적인 상황에서는 다른 표현을 사용해야 합니다.
📖어원
「大丈夫」는 한자 '大丈夫'에서 유래했으며, '남자'를 의미하는 '大'와 '장부'를 의미하는 '丈夫'가 결합된 단어입니다. 현대 일본어에서는 '괜찮다'는 의미로 사용됩니다.
📝사용 참고
상황이 안전한지, 문제가 없는지를 강조할 때 사용됩니다. 상대방에게 안심을 주거나, 자신의 상태를 표현할 때 자주 사용됩니다.
단어 분해
大丈夫
괜찮다
rootだ
이다 (명사/형용사 어미)
suffix일한사전