問題ない

mondai nai

phrase★중급

비격식체

문제가 없거나, 문제가 될 만한 것이 없다는 의미로, '괜찮다', '문제없다'로 번역할 수 있다.

この計画は問題ないと思います

이 계획은 문제없을 것 같아요

心配しないで、問題ないよ

걱정하지 마, 문제없어

💡

비공식적인 대화에서 자주 사용되며, '괜찮다'보다 더 강하게 '문제가 없다'는 의미를 강조할 때 쓰인다.

콜로케이션

問題ないよ문제없어問題ないと思います문제없을 것 같아요

이 표현은 비공식적인 대화에서 자주 사용되며, 공식적인 문서나 회의에서는 사용하지 않는 것이 좋다.

문제없다(問題ない)는 '문제가 없다'는 의미로, 괜찮다(大丈夫)는 '괜찮다'는 의미로 사용된다. 문맥에 따라 적절히 사용해야 한다.

問題(問題) + ない(없다) = 문제 + 없다

비공식적인 대화에서 자주 사용되며, '괜찮다'보다 더 강하게 '문제가 없다'는 의미를 강조할 때 쓰인다.

問題

문제

root

ない

없다

suffix

일한사전