夢
yumenoun★초급— 꿈
격식체
잠을 자는 동안에 경험하는 정신 활동으로, 현실과 구분되는 환상이나 이미지가 나타나는 상태.
彼はよく飛行する夢を見る。
그는 자주 비행하는 꿈을 꾼다.
💡
일반적으로 잠을 잘 때 경험하지만, 깨어 있는 상태에서도 환각이나 상상이 꿈으로 표현될 수 있다.
비격식체
이루고 싶은 소망이나 희망을 상징하는 개념.
子供の頃の夢は宇宙飛行士になることだった。
어릴 적의 꿈은 우주비행사가 되는 것이었다.
💡
비유적으로 '꿈'은 목표나 이상을 의미할 수 있다.
관련 표현
💡프로 팁
꿈의 종류
일본어에서는 '夢' 외에도 '悪夢(악몽)', '白日夢(하루에 꾸는 꿈)' 등의 표현이 있다.
⚡황금 법칙
꿈의 표현
'夢を見る'는 '꿈을 꾸다'로 번역되며, '夢を語る'는 '꿈을 이야기하다'로 번역된다.
📖어원
한자 '夢'에서 유래했으며, '잠을 자는 동안에 경험하는 환상'을 의미한다.
📝사용 참고
일반적으로 '夢を見る'와 같은 표현으로 사용되며, '꿈'은 긍정적인 의미로도 부정적인 의미로도 사용될 수 있다.
단어 분해
夢
꿈
root일한사전