割合が低い
wariwa ga hiku i
비율이 낮다
この製品の不良品の割合が低いです
이 제품의 불량품 비율이 낮습니다
격식체
어떤 그룹이나 전체 중 특정 조건을 만족하는 부분의 비율이 낮다는 것을 나타내는 표현
この国では、貧困層の割合が低い
이 나라는 빈곤층 비율이 낮다
この病気の発生率の割合が低い
이 질병의 발생률 비율이 낮다
비율이 낮다는 것은 전체 중 해당 조건을 만족하는 부분이 상대적으로 적다는 의미
관련 표현
프로 팁
비율 표현
割合が低い와 비율(比率)이라는 단어를 함께 사용해도 무방하다
황금 법칙
정확한 사용
수치나 데이터와 함께 사용해 정확한 비율을 표현할 때 효과적이다
어원
割合(わりあい) + が(격조사) + 低い(낮다)
사용 참고
통계나 데이터 분석에서 특정 조건을 만족하는 부분의 비율이 낮을 때 사용되는 표현
단어 분해
割合
비율
rootが
격조사
suffix低い
낮다
adjective일한사전