この

kono

이

この本は面白いです。

이 책은 재미있어요.

격식체

가까운 거리나 시간적으로 가까운 것을 가리키는 지칭 대명사

この映画を見ましたか？

이 영화를 보셨나요?

주로 화자와 청자 사이의 가까운 것을 가리킬 때 사용됩니다.

콜로케이션

この는 화자와 청자 사이의 가까운 것을 가리킬 때 사용되며, 그 외의 경우にはその나あの를 사용합니다.

この는 가까운 것을,その는 중간의 것을,あの는 먼 것을 가리킵니다.

일본어의 지칭 대명사 체계에서 유래한 단어

화자와 청자 사이의 가까운 것을 가리킬 때 사용되며, 존댓말과 함께 사용될 수 있습니다.

こ

근접

prefix

の

연결

suffix

일한사전